Etikett: Babel

När hunden är borta dansar råttorna på pusselbordet

Tassahunden och den gula huliganens pappa har åkt hem till Sverige på jullov. Eftersom min chef inte ville ge mig sex veckors ledigt över jul är jag alltså gräsänka i Bryssel ett tag.

Då passar jag förstås på att lägga ut ett pussel, sätta i mig ett par lussekatter (med stort tack till kanalsimmerskan!) och titta ikapp på hela säsongens Babel som bakgrundsbrus till pusslandet.

Sämre kan en ha det.

Annons

Morantologi

Caitlin Moran, min feministiska husgud, har också gett ut en samling av sina bästa kåserier och krönikor: Morantologi. Inte riktigt lika klockrent som Konsten att vara kvinna men fortfarande rått, självironiskt och fruktansvärt roligt.

Om någon förresten missat Morans svordomsosande beskrivning av hur hon skrev en låttext till Abba-Benny ur förra säsongens Babel på SVT, så finns den här, tyvärr i nerkortad version.

Das literarische Quartett

En tysk motsvarighet till SVTs Babel var litteraturmagasinet Das literarische Quartett som jag blev tipsad om och nu har kollat upp på youtube.

Kvartetten leddes av den bisarrt välkände litteraturkritikern Marcel Reich-Ranicki – littkritiker brukar ju annars inte vara en karriär som skapar tv-stjärnor. Reich-Ranicki dog tidigare i år efter ett liv mellan extremer – från ett judiskt ghetto i Warszawa till titeln som Tysklands \”litterära påve\”.

Das literarische Quartett var ett märkvärdigt stelt och akademiskt program, SVT skulle aldrig våga sända något liknande. Långa utläggningar av experter, långsamma eller inga byten av kameravinklar – bara ett intellektuellt samtal om tolkningen av en bok under 45 minuter eller så. Inget prat om hur författaren kände sig, inga inklippta filmer för att fånga tittarens uppmärksamhet. Det enda underhållningsvärdet i modern mening tycks ha varit Reich Ranickis känsloutbrott. En intressant programtyp som väl är på utdöende.

Men – Reich Ranicki var också en typisk arrogant dumgubbe som gärna använde härskartekniker, som var bullrig och burdus och som inte visade minsta respekt för kvinnligt läsande och skrivande. Han samlade en tysk litteraturkanon med de ca nittio \”bästa tyska berättarna\” varav enbart en handfull kvinnliga författare.

Jag håller mig till folkliga Babel och smarta Jessica Gedin även i fortsättningen.

Uppdatering – fler bloggare som har tyska teman idag:
Bokmoster (de tyska torsdagarnas moder eller ska vi säga moster)
Ingrids boktankar
Mimmiemaries böcker

Är jag bildad nu?

Är det någon som minns SVT Babels bildningspanel i våras? Den listade fem svenskspråkiga litterära verk som man \”måste\” ha läst.

En av titlarna var Farmor och Vår Herre av Hjalmar Bergman, och eftersom jag (1) oftast lyder Jessica Gedins råd och (2) tycker Bergman är rolig, så har jag nu läst den.

Känner jag mig lite mer bildad? Ja, kanske. I varje fall hyfsat nöjd med en ny läsupplevelse: Bergman är alltid välformulerad och skarpsynt och bitvis skrattar jag högt medan jag läser. Farmor och Vår Herre handlar om en mycket handlingskraftig ung bondflicka, som gifter upp sig, tar över mannens affärsimperium och slutar som gamla farmor som ännu styr och ställer över hemmet, inklusive över Gud som hon har långa överläggningar med om kvällarna. Men farmor får mothugg från barn och barnbarn som intrigerar för att få ut så mycket som möjligt av arvet nu genast.

Den är läsvärd och skojig, men – handen på hjärtat, detta är nog inte en titel jag själv hade valt bland topp-fem bildningsmåsten ur svensk litteratur.

Jag tror min lista skulle se ut så här:

Selma Lagerlöf, Kejsaren av Portugallien
Vilhelm Moberg, Utvandrarserien
Carl Jonas Love Almqvist, Det går an
Harry Martinson, Aniara
Victoria Benedictson, Fru Marianne

Biblioterapi: Khemiri botar SD-sjuka?

Skryt: jag fick svar på en biblioterapifråga i Babel!

Som pulsen gick upp när Jessica Gedin såg tvärs genom rutan och sa \”Sanna, du ska ge bort Jonas Hassen Khemiris Jag ringer mina bröder\”. Boknördsrys! Och hon har naturligtvis helt rätt, ett mycket bra tips.

Frågan var: finns det en bok man kan ge någon så att denne slutar rösta på sverigedemokraterna?