För ett par dagar sedan fick jag lära mig att böcker av typen Damernas detektivbyrå kallas \”international cozies\” alltså ungefär internationella mysböcker. Bra beskrivning! Harmlösa feelgood-deckare i exotisk miljö.
Jag har just läst en sån exotisk mysdeckare: Tarquin Halls The case of the missing servant. En indisk privatdetektiv med Poirotmustasch tar sig an ett fall med en försvunnen tjänsteflicka. Samtidigt måste han själv ta sig i akt: någon skjuter sönder hans chiliplantor, hans fru och doktor har satt honom på en snål diet och lilla mamma ger sig på att i smyg jaga storbovar och korrupta poliser. Full fart och färgglada miljöskildringar från ett mycket livligt New Dehli.
Jag gillade den! Men ska ändå försöka att inte fastna i ännu en färgglad, harmlös och oändlig bokserie…
Litterärt ofog 