Jag gillade ju verkligen Petra Hůlovás hemska men geniala En plastig trea, så nu tog jag tag i För medborgarnas bästa. Den är inte riktigt lika bra, men också väldigt intressant, läs den!
Två systrar växer upp i kommunistiska Tjeckoslovakien – i en av regimens nybyggda (och fullständigt misslyckade) mönsterstäder. Den ena systern kämpar emot och söker sig till den gryende motståndsrörelsen; den andra systern (berättarjaget) är istället en helhjärtad anhängare till statsideologin. Till den grad att hon är beredd att (ibland) ange sina föräldrar och gå i krig med hippiekolonin i grannkvarteren, även när sammetsrevolutionen drar igång och kommunistregimen faller samman som ett korthus.
Det är ett så spännande psykologiskt porträtt! Den här förfärliga lilla snorungen som springer omkring och känner sig viktig, hon är så trovärdig. Hon tvivlar ibland och hon är svag; hon vill så förtvivlat gärna vara del av någonting större. Hon blir en sorglig karaktär eftersom hon har dålig tajming och hoppar på tåget när det redan är på väg utför stupet.
Dessutom en intressant skildring av livet bakom järnridån – det är inte ens särskilt länge sedan. Jag lärde mig massor. Och Hůlová är så fantastiskt bra på att leka med språket. Tumme upp, näsdjur!