Den så kallade \”kaosutmaningen\” påminde mig om något jag försökt förtränga: Téa Obreht.
Eller rättare sagt: min åldersrasistiska reflexreaktion när jag insåg att flickebarnet är av årgång 1985.
Tigern i Galina var den allra första boken jag läste ut under 2013. Den handlar om en tiger som rymmer från ett zoo någonstans på Balkan. Tigern slår sig ner i närheten av en liten by där slaktaren regelbundet misshandlar sin mycket unga hustru och där en liten pojke ständigt bär med sig ett tummat exemplar av Djungelboken. Pojken och slaktarens sönderslagna fru fascineras av det vackra djuret. De övriga byborna vill slå ihjäl den och kallar på den ultimata machomannen, den kände storviltsjägaren. I en parallellberättelse får man följa en ung tjej i dagens Balkan som söker efter sin försvunne morfar och som finner både vidskepliga lantbruksarbetare och en porträttmålad hund.
Jag tänkte ungefär så här om Tigern i Galina:
(Under läsningen) En trevlig och annorlunda historia, roligt att läsa något från Balkan som inte bara handlar om krypskyttar i Sarajevo.
(Läser ut boken) Ja, den var ju inte så tokig! Kanske inte helt genomarbetad i alla detaljer, men med många fina scener och en underbar tiger.
(Hittar författarporträttet på insidan av pärmen) MEN VAD NU! VARFÖR ÄR DET EN BILD PÅ EN FJORTONÅRIG BLONDIN I MIN BOK?!?
(Tittar på författarporträttet igen) Jaha, är det hon som är författaren. Men det måste vara ett tryckfel, född 1985? Har man ens gått ut skolan än då?
(Personen i andra änden av soffan hjälper med matematiken) 27 år säger du? Det kan inte stämma. Jag är född mycket tidigare och jag är ju bara… (Personen i andra änden av soffan hjälper åter) Å fan.
(Tröstäter choklad)
(Tittar på författarporträttet igen) Det var VERKLIGEN inte en genomarbetad bok. Och orealistisk! Säkert plagierad.
Fast det var ju ändå en bok om en tiger. Den var trevlig att läsa. Och dessutom kunde jag ju kryssa punkt 20 på kaosutmaningslistan: Läs en bok av en författare under 30 år. Check!
Litterärt ofog 